“‘Thoughts swirling, they wonder what clues the police will find. The group chat? The social-media posts? The video of the horror that brought them here?”