“She was a human-sized bad omen, as if she’d smashed every mirror, walked under every ladder and put new shoes on every table she’d ever seen. Lenny didn’t really put stock in superstitions and yet her track record spoke for itself.”